Ember és klíma – Lucian Boia könyvének magyar fordításáról
Ember és klíma – Elméletek. Forgatókönyvek. Pszichózisok címmel jelent meg a kolozsvári Koinónia kiadónál Lucian Boia román történész kötetének magyar változata amelyet a szerző több más kötetéhez hasonlóan Rostás-Péter István ültetett át magyarra.
A kiadó véleménye szerint a román történész újonnan napvilágot látott kötete „kissé kilóg a történelmi sorból”: Más kötetei főként helyi avagy regionális vonatkozásokat, a magyar–román történelmi feszültségeket elemezték igen eredeti módon. Az Ember és klíma azonban egy fontos és időszerű globális kérdésre keres kézzelfogható és átlátható megközelítési lehetőségeket az özönvíztől egészen napjainkig, a szerzőtől megszokott könnyen emészthető, de mégis magvas stílusban.
A kötet fordítójával, Rostás-Péter Istvánnal László Tiborbeszélgetett a Bővebben című műsorban, amely az alábbi lejátszóra kattintva újrahallgatható.
Szerkesztő: kristalybea, 2021 július 29, 13:04
