Használt kormányfő cserealkatrésznek eladó
Ki ne szeretne egy saját, exkluzív miniszterelnököt, házi használatra?! Pihenj, költői kérdés volt! Világos, hogy mindenki erre vágyik!
No, most éppen lenne mód rá! Van az eBay-en egy eladó kamerondávid. A leírás szerint: „Használt kormányfő. Némi SzGyG-re szorul. A doboza nincs meg. Használati utasítás sincs”. Ami az eszgyégét illeti, az a „szeretetteljes, gyengéd gondoskodás” rövidítése. Jobb híján így fordítottuk az eredeti angol „TLC” – „Tender Loving Care” terminus technicus-t, amely apróhirdetésekben az „alapos feljavításra szorul” gyönyörű, ám kissé eufemisztikus megfogalmazása. 
Visszatérve a feltételekre, ha megvennék minden britek miniszterelnökét, azzal is számolniuk kell, hogy a szállítást önerőből kell megoldania a vásárlónak. Ismét a hirdetést idézzük: „Vevőnek el kell jönnie érte. Eladó nem óhajt érintkezni a darabbal. Átvétel London központjában, pontos cím az adásvétel lebonyolításakor.”
Ennyi fáradság már nem biztos, hogy megtérül, az „állapot” rovatnál a „cserealkatrésznek/ nem működik” rovatot pipálta ki a hirdető.
Egy kamerondávid ennek ellenére mégiscsak egy kamerondávid, máris érkezett rá 153 ajánlat! A legutóbbi már a 66 ezer fontot verdesi, szakértők szerint a licit jó eséllyel felmegy 200 ezerig!
Ezek után igazán vicces lenne elhappolni a csomó bőre-alatt-is-pénz-van britje elől, hogy jól látható helyre téve korzózzunk vele egyet a Monostoron…
Articol editat de papp.zakor.andras, 12 április 2016, 19:19 / actualizat: 12 április 2016, 22:11
