Élő Kolozsvári Rádió

Erdélyi örökség: szász mesterek munkái a magyar templomokban

phoca_thumb_l_KMN2015_umling_kissgabor_DSC_2309

a bodonkúti templom kazettái

Több mint száz évvel ezelőtt a bodonkúti templom mennyezetét díszítette az a húsz darab festett kazetta, amelyet Kolozsváron, az Erdélyi Néprajzi Múzeumban állítottak ki. Az Umling család munkái ezek is, sok más társukkal együtt.

Az Umlingok ránk hagyott öröksége szép példája a sok évszázados szász-magyar együttélésnek, lévén az Umlingok szászkézdi származású szászok, akik a 18-dik században mintegy fél évszázadon keresztül álltak a templomjavíttató-templomszépíttető református magyar egyházközségek szolgálatában. Az 1740-es évektől Kolozsvár szász kézműves rétegét gazdagító festőasztalos család három generációja dolgozott elsősorban a mai Kolozs, Szilágy és Beszterce-Naszód megye területén levő református templomokban.

Mára harminchat templomban láthatók az Umlingok munkái, további három, immár lebontott templomból származó mennyezetkazetták pedig múzeumokba kerültek. A bodonkúti templom mennyezetkazettái több, mint száz évvel ezelőtt kerültek múzeumi tulajdonba, akkor, amikor a nagyon rossz állapotban levő templomot 1907-ben lebontásra ítélték, s a kazetták valószínűleg maguk is olyan rossz állapotban voltak, hogy azokat már nem használták fel az új templom építésekor.

“Az idők során a költöztetésekkel valószínűleg tovább romlott az állapotuk, néhány kazettán elég nehezen kivehetőek már a díszítések, vannak beázás nyomok, amelyek valószínűleg 1900 előttiek, hiszen a presbitériumi jegyzőkönyvekben is folyton a templom beázására panaszkodnak. De örülünk, hogy ilyen állapotban is még léteznek, és a kollégák munkája nyomán sokkal élvezhetőbbé váltak, és a legfontosabb az, hogy a beavatkozások révén az életüket sikerült meghosszabbítani.”

– mondta Tötszegi Tekla, a múzeum aligazgatója, a kiállítás kurátora.

A húsz kazettán négy restaurátor hét hónapon keresztül dolgozott.
Az Umlingok öröksége: a bodonkúti régi templom mennyezetkazettái című kiállítás szeptember 20-dikáig tekinthető meg Kolozsváron, az Erdélyi Néprajzi Múzeumban.

Tötszegi Teklával Forrai Szerénke beszélgetett

Szerkesztő: forrai.szerenke, 2015 augusztus 20, 11:18

Koszorúzás, tánc, óriáskokárda: így emlékezett Kolozsvár
Hangoló hétfő, 2026 március 162026 március 16, 07:10

Koszorúzás, tánc, óriáskokárda: így emlékezett Kolozsvár

Forradalmi dalokat énekelve tartottak felvonulást Kolozsvár belvárosában. A menetet idén is egy óriáskokárda vezette, a Protestáns...

Koszorúzás, tánc, óriáskokárda: így emlékezett Kolozsvár
Mint az átkelés az úton: előbb kézen fogva, aztán majd egyedül
Hangoló csütörtök, 2026 március 122026 március 12, 12:19

Mint az átkelés az úton: előbb kézen fogva, aztán majd egyedül

Maradj biztonságban a neten – ezzel a felhívással indított egyhónapos tudatosító kampányt március elején a közszolgálati Román...

Mint az átkelés az úton: előbb kézen fogva, aztán majd egyedül
Kallós-kvíz és a népművészet továbbéltetése
Hangoló szerda, 2026 március 112026 március 11, 13:52

Kallós-kvíz és a népművészet továbbéltetése

Egyre közelebb van Kallós Zoltán népzenegyűjtő születésének századik évfordulója (március 26.). Nemrég hallottak műsorainkban arról,...

Kallós-kvíz és a népművészet továbbéltetése
Mámi emlékezete – kultúrtörténeti séta töltött káposztával
Hangoló hétfő, 2026 március 92026 március 9, 13:02

Mámi emlékezete – kultúrtörténeti séta töltött káposztával

Nappendruck Ferenczné Fogarasi Pap Ágnes, közismert nevén Mámi napjainkban nem igazán ismert a kolozsváriak és az erdélyiek körében, noha...

Mámi emlékezete – kultúrtörténeti séta töltött káposztával
Hangoló péntek, 2026 március 62026 március 6, 11:40

Online a világ – látogatóban a Báthoryban, a hatodikosoknál

Maradj biztonságban a neten címmel indított országos figyelemfelkeltő kampányt a román közszolgálati rádió. A március 2. és április 2....

Online a világ – látogatóban a Báthoryban, a hatodikosoknál
Hangoló szerda, 2026 március 42026 március 4, 12:01

Élénkebb, vidámabb színek a márciuskák vásárában

A tavaszi vásárban több kézműves kínálja portékáit, a kézzel készült munkák mellett különböző finomságokkal is. Érdemes elidőzni...

Élénkebb, vidámabb színek a márciuskák vásárában
Hangoló kedd, 2026 március 32026 március 3, 15:39

Műemlékvédelemről – két helyszínről

A román stílusból a gótikába való átmenet kivételes példája a Hunyad megyei Őraljaboldogfalva református temploma, az egyik legrégebbi...

Műemlékvédelemről – két helyszínről
Hangoló kedd, 2026 március 32026 március 3, 12:08

Oláh Emese: kérni kell az adókedvezményt

A körgyűrű nagyon fontos Kolozsvár mellett, ezért mindenképp megépül – derült ki ma reggeli fogadóóránkon, amikor stúdiónk vendége...

Oláh Emese: kérni kell az adókedvezményt