Fehérfehérré – Athena Farrokhzad költészete
A Fehérfehérré svéd változata
A teheráni születésű svéd költőnő, Athena Farrokhzad is vendége volt a nagyváradi 5. Holnap Fesztnek.
Fehérfehérré című kötete egyetlen költemény olyan témákról, mint a forradalom, a háború, a migráció és a rasszizmus. A kötet borítója tükörnek hat, önvizsgálatra késztet. A verssorok pedig fekete alapon jelennek meg, olyanok a hófehér lapon, mint egy bűnlajstrom, vagy mint fájdalmak hosszú jegyzéke.
A kötetet a ngyváradi születésű, szintén Svédországban élő Sall László fordította magyarra, György Kamilla nyelvész segítségével.
Gergely Zsuzsa összeállítása
Fotók: Facebook
Szerkesztő: gergelyzsuzsa, 2017 október 10, 18:02 / actualizat: 2020 július 21, 20:49
