Címlap » Vezető » Főoldal » Tomi Kontio kutyás-macskás sorozata nemcsak az állatbarátok kedvenc olvasmánya

Tomi Kontio kutyás-macskás sorozata nemcsak az állatbarátok kedvenc olvasmánya

Úgy tűnik, Picula tetszését is elnyerte a sorozat. (Fotó: Jánosi Andrea)

Hol találkozik az ember a kutyával, akit Macskának hívnak? S hát a macskával, akit Kutyának hívnak? Egyszerű a válasz: Tomi Kontio finn szerző köteteiben.

Fennállásának 30. évfordulóját ünnepli idén a Koinónia Kiadó, ennek alkalmából az elmúlt évek könyvei kerülnek terítékre hétfőnként a Hangolóban. A könyvet, amelyekről éppen beszélgetünk, meg is lehet nyerni, és azon a héten 30 százalékos kedvezménnyel vásárolható meg a Koffer könyves kávézóban.

Hétfőn Tomi Kontio finn költő A kutya, akit Macskának hívtak című sorozatáról beszélgettünk, mégpedig a fordítóval, Jankó Szép Yvette-tel. A sorozat harmadik kötete, A kutya, akit Macskának hívnak, otthonra vágyik című, idén jelent meg, és már készül a negyedik is. Jankó Szép Yvette úgy saccolja, hogy remélhetőleg már a téli ünnepek előtt kezükbe vehetik az olvasók, tekintve, hogy a karácsony is megjelenik benne.

A fordítóval Markus Majaluoma Apa-sorozatától indítottuk a beszélgetést, ezután jutottunk el Tomi Kontio műveiig – ő az egyik legismertebb finn kortárs költő, Tavasszal apának szárnya nőtt című kötete például 2000-ben az év legjobb gyermekkönyvének járó Finlandia Junior-díjban részesült. Elina Warstát, aki a kutyás-macskás sorozatot is illusztrálta, számos díjjal jutalmazták már – többek között gyermekkultúráért-díjjal tüntették ki Finnországban.