Élő Kolozsvári Rádió

Közel hozzuk keletet: a csodálatos lahmacun

Asszíriában már Krisztus előtt kétszáz évvel készítették a lahmacunt (olv. láhmádzsun). Neve az arámiból származik, igazi slágerételt a törökök készítettek belőle. Sokan török pizzának nevezik, kicsit hasonlít is rá, de csak kicsit. Nagyon finom, érdemes a feltéttel bíbelődni.

Hozzávalók:
500 g liszt
25 g élesztő (vagy egy csomag instant élesztő)
1 kk só
1 kk cukor
víz, amennyit felvesz

A feltéthez:
250 g kétszer átdarált báránycomb
250 g kétszer átdarált marhacomb
1 fej hagyma
2-3 gerezd fokhagyma
1 kisebb pirospaprika
1-2 ek paradicsompüré
darált római kömény, só, darált feketebors
ha nagyon sovány a hús, 1-2 kk vaj

Elkészítés

Egy alaptésztát kell készíteni, és arra rápakolni a feltétet, csak másképp, mint az olasz nemzeti ételnél. Fél kiló lisztből, 25 gramm élesztőből, egy teáskanál sóból és teáskanál cukorból, illetve annyi vízből, amennyit felvesz, tésztát gyúrunk. Félóráig kelni hagyjuk.

Addig elkészítjük a feltétet. Ehhez szükséges 25 deka bárányhús és 25 deka marhahús (ha csak marhahús van, jó az is). Ezt kétszer ledaráljuk, hogy jó pépes legyen. Amúgy mindent, ami a feltéthez kell, pépesíteni kell: egy nagy fej vöröshagymát, 2-3 gerezd fokhagymát, egy paprikát. Ha szeretik, tehetnek hozzá egy csípőspaprikát is, továbbá két evőkanál paradicsompürét.

A fűszerezéshez darált római kömény, csili-pehely vagy hagyományos paprika, só, kevés darált fekete bors kell, és ha nagyon sovány hús, tegyünk belé kevés vajat.

Amikor kész a tészta, lapostányér méretű kerek lepénykéket nyújtunk, nagyon vékonyra – egyes helyeken egy milliméternyire, máshol két milliméterre. Törökországban sütőkemencében sütötték, de persze lehet egyszerű sütőben is.

A kinyújtott tésztára rápakoljuk az összekevert, jól pépesített feltétet, és pár perc alatt megsütjük. Mikor kész van, darabosra vágott petrezselyemlevéllel, kevés káposztával, néhány citromszelettel tálaljuk.

Szerkesztő: Papp Levente

Szerkesztő: kristalybea, 2020 április 3, 09:15

Szívük csendben az Úrra figyelt
Főoldal péntek, 2026 augusztus 282026 augusztus 28, 12:54

Szívük csendben az Úrra figyelt

A Donát úti Makovecz-templomnál szervezett bibliahéten 3 évesektől 16 évesekig nagyon sokan összegyűltek, több mint hatvanan, a játékos...

Szívük csendben az Úrra figyelt
Balázs Péter festményei – Balázs László válogatásában
Főoldal csütörtök, 2026 augusztus 202026 augusztus 20, 11:07

Balázs Péter festményei – Balázs László válogatásában

Balázs Péter Kolozsvár festője – ezzel a címmel nyitottak meg kiállítást hétfő délután Kolozsváron, a (volt) Magyar utcai B’Art...

Balázs Péter festményei – Balázs László válogatásában
fotó: MCSMSZ
Főoldal csütörtök, 2026 augusztus 202026 augusztus 20, 10:42

Tanítókat Csángóföldre: ahol a tanítás küldetés

Ha a tanítás a hivatásod, akkor ez nálunk küldetéssé válhat. Ha hiszel abban, hogy a gyermekek életét szeretettel, figyelemmel és a magyar...

Tanítókat Csángóföldre: ahol a tanítás küldetés
Térjenek be Misztótfalura!
Főoldal péntek, 2026 július 102026 július 10, 12:36

Térjenek be Misztótfalura!

Szatmárnémeti felől, Nagybányához közeledve, általában csak átsuhanunk Misztótfalun. Nevét annak a nyomdásznak a jóvoltából ismerjük,...

Térjenek be Misztótfalura!
Főoldal péntek, 2026 július 102026 július 10, 12:15

Alkotói szabadságról – keretben és azon kívül

Kilépés a keretből – ezt  a címet kapta az a kiállítás, amelyen Ujvárossy László vizuális művész életművét ismerhetik meg...

Alkotói szabadságról – keretben és azon kívül
Főoldal szombat, 2026 május 22026 május 2, 11:05

Hangzó csoda anyák napjára: Istvánka szalagtára

Anyák napja alkalmából egy hangzó kinccsel kedveskedtünk hallgatóinknak. Főszereplője Ágoston Császár István, akit egykor Istvánkának...

Hangzó csoda anyák napjára: Istvánka szalagtára
Főoldal csütörtök, 2026 február 262026 február 26, 16:39

Konferencia a lélektan és a gyógypedagógia időszerű kérdéseiről és feladatairól

Február 20-a és 22-e között zajlott Kolozsváron az I. Erdélyi Magyar Pszichológus és Gyógypedagógus Napok rendezvénysorozata, a 20 éve...

Konferencia a lélektan és a gyógypedagógia időszerű kérdéseiről és feladatairól
Főoldal kedd, 2026 február 242026 február 24, 13:12

Az eltelt idő nyomában – Gdańsk 50

1974-ben négy erdélyi fiatal eljutott a lengyelországi Gdańskba. Szentes Lajos fotókat készített a kikötőváros számos épületéről,...

Az eltelt idő nyomában – Gdańsk 50