Élő Kolozsvári Rádió

Erdélyi örökség: szász mesterek munkái a magyar templomokban

phoca_thumb_l_KMN2015_umling_kissgabor_DSC_2309

a bodonkúti templom kazettái

Több mint száz évvel ezelőtt a bodonkúti templom mennyezetét díszítette az a húsz darab festett kazetta, amelyet Kolozsváron, az Erdélyi Néprajzi Múzeumban állítottak ki. Az Umling család munkái ezek is, sok más társukkal együtt.

Az Umlingok ránk hagyott öröksége szép példája a sok évszázados szász-magyar együttélésnek, lévén az Umlingok szászkézdi származású szászok, akik a 18-dik században mintegy fél évszázadon keresztül álltak a templomjavíttató-templomszépíttető református magyar egyházközségek szolgálatában. Az 1740-es évektől Kolozsvár szász kézműves rétegét gazdagító festőasztalos család három generációja dolgozott elsősorban a mai Kolozs, Szilágy és Beszterce-Naszód megye területén levő református templomokban.

Mára harminchat templomban láthatók az Umlingok munkái, további három, immár lebontott templomból származó mennyezetkazetták pedig múzeumokba kerültek. A bodonkúti templom mennyezetkazettái több, mint száz évvel ezelőtt kerültek múzeumi tulajdonba, akkor, amikor a nagyon rossz állapotban levő templomot 1907-ben lebontásra ítélték, s a kazetták valószínűleg maguk is olyan rossz állapotban voltak, hogy azokat már nem használták fel az új templom építésekor.

“Az idők során a költöztetésekkel valószínűleg tovább romlott az állapotuk, néhány kazettán elég nehezen kivehetőek már a díszítések, vannak beázás nyomok, amelyek valószínűleg 1900 előttiek, hiszen a presbitériumi jegyzőkönyvekben is folyton a templom beázására panaszkodnak. De örülünk, hogy ilyen állapotban is még léteznek, és a kollégák munkája nyomán sokkal élvezhetőbbé váltak, és a legfontosabb az, hogy a beavatkozások révén az életüket sikerült meghosszabbítani.”

– mondta Tötszegi Tekla, a múzeum aligazgatója, a kiállítás kurátora.

A húsz kazettán négy restaurátor hét hónapon keresztül dolgozott.
Az Umlingok öröksége: a bodonkúti régi templom mennyezetkazettái című kiállítás szeptember 20-dikáig tekinthető meg Kolozsváron, az Erdélyi Néprajzi Múzeumban.

Tötszegi Teklával Forrai Szerénke beszélgetett

Szerkesztő: forrai.szerenke, 2015 augusztus 20, 11:18

Lakhatásban és szállításban is segítenék a fiatalokat
Hangoló csütörtök, 2026 november 52026 november 5, 11:57

Lakhatásban és szállításban is segítenék a fiatalokat

A legfeljebb havi 4000 lejes nettó fizetéssel rendelkező (18 és 29 év közötti) fiatalok akár havi 600 lejes lakbértámogatást, valamint 50...

Lakhatásban és szállításban is segítenék a fiatalokat
Találkozások terepe – 10. Interferenciák Fesztivál Kolozsváron
Hangoló csütörtök, 2026 november 52026 november 5, 10:59

Találkozások terepe – 10. Interferenciák Fesztivál Kolozsváron

13 nap alatt 23 előadás, két koncert, közönségtalálkozók, könyvbemutatók, kiállítások – ezt kínálja a jubileumi, tizedik...

Találkozások terepe – 10. Interferenciák Fesztivál Kolozsváron
Csíky András-díjasok 2026-ban: Kocsis Anna és Moldován Blanka
Hangoló csütörtök, 2026 november 52026 november 5, 10:36

Csíky András-díjasok 2026-ban: Kocsis Anna és Moldován Blanka

Idén a Csíky András-díjat idén rendhagyó módon megosztva kapja két színművész: Kocsis Anna, a nagyváradi Szigligeti Színház művésze...

Csíky András-díjasok 2026-ban: Kocsis Anna és Moldován Blanka
Terítéken a minimálbér emelésének kérdése
Hangoló csütörtök, 2026 november 52026 november 5, 10:22

Terítéken a minimálbér emelésének kérdése

Zajlanak a tárgyalások a munkavállalók és munkáltatók érdekképviselete, valamint a munkaügyi minisztérium között a 2027-es minimálbér...

Terítéken a minimálbér emelésének kérdése
Hangoló szerda, 2026 november 42026 november 4, 15:48

Trump politikai kudarcai a republikánusok vereségéhez vezettek

Texasban, Dél-Karolinában és Iowában is demokrata jelöltek kerültek ki nyertesen a választásokból, és több kormányzóválasztáson is a...

Trump politikai kudarcai a republikánusok vereségéhez vezettek
Hangoló kedd, 2026 november 32026 november 3, 13:01

Énekelt reformáció – énekmaraton szombaton a Kétágú templomban

A református énekeskönyv megjelenésének 30. évfordulója alkalmából énekmaratont szervez a Kolozsvár-Alsóvárosi Református...

Énekelt reformáció – énekmaraton szombaton a Kétágú templomban
Hangoló péntek, 2026 október 302026 október 30, 11:40

Sokféle történet, közös öröm – hétfőtől Kolozsvári Zsidó Napok

A Kolozsvári Zsidó Napok idején lesz ragtime és klezmer, ismert művészek, sok humor és remek muzsika. Megismerheti a közönség a régi...

Sokféle történet, közös öröm – hétfőtől Kolozsvári Zsidó Napok
Hangoló csütörtök, 2026 október 292026 október 29, 13:12

Szilasi Alex Kolozsváron – a 19. századi zene találkozása a 21. századi ember érzéseivel

Szilasi Alex Liszt Ferenc-díjas zongoraművész koncertjével és szentmisével emlékeznek az 1956-os forradalom és szabadságharc mártírjaira...

Szilasi Alex Kolozsváron – a 19. századi zene találkozása a 21. századi ember érzéseivel