Kutyás, macskás, karácsonyos könyv, amely továbbra is befér a fa alá

Újonnan jelent meg A kutya, akit Macskának hívnak és a karácsony csodája című kötet, amelyet Jankó Szép Yvette kolozsvári szabadúszó fordítóval lapozgatunk.

Fénykép: Szentes Zágon/Idea Könyvtér

Szép ajándék a könyv, karácsonykor talán az egyik legszebb – ennek szellemében egy olyan sorozatot ajánlunk, amelynek darabjait továbbra is érdemes belopni a karácsonyfa alá, hogy aztán hamar kikerüljenek onnan. Tomi Kontio finn író, költő, A kutya, akit Macskának hívnak című sorozatának kötetei az igazán szép, mutatós könyvek sorába tartoznak, és kellemes perceket szerezhetnek a család minden tagjának az év minden időszakában.

Összeállításunkban a negyedik, a karácsonyhoz nagyon is kapcsolódó kötetről beszélgetünk Jankó Szép Yvette-tel, és közben olyan karácsonyi dalokat hallgatunk, amelyek nagy népszerűségnek örvendenek Finnországban. Bízunk abban, hogy a gyerekek jócskán megtalálják a nekik való csemegét a beszélgetésben, és persze a felnőttek is, akik a fordítás körülményeiről tudhatnak meg többet, de ugyanígy a finn karácsony velejáróiról is; és még az is kiderül, hogy mi köze egy kecskebaknak az ünnephez, kell-e félni tőle vagy sem.

Ferencz Zsolt összeállítása

Articol editat de kristalybea, 27 december 2023, 12:46