Listen Live Kolozsvári Rádió

Boldog születésnapot, Unipan Helga!

A kép 2018-ban készült. Unipan Helga 80 éves születésnapján. Forrás: Napsugár

1962–74 között, majd 1990-től jelennek meg grafikái a Napsugárban és a Szivárványban, a hetvenes évek elejétől pedig rendszeresen tervezett könyvborítókat a Tankönykiadó, a Dacia Könyvkiadó, a Kriterion Könykiadó és a Ion Creangă kiadó számára.

1992-től a Polis Könyvkiadó könyvtervezőjeként több mint 120 könyvet tervezett, többek között a Remekírók Diákkönyvtára, a Prospero Könyvei, a Kettős Tükör és a Politeia sorozatokat.

Unipan Helgával hosszabban is beszélgettünk a díj apropóján, többek között a Fülöpke beszámolói és az Egy bátor egér viszontagságai című kötetek is szóba kerültek. Mint mondta, Fodor Sándor teljesen rá bízta, hogy miként illusztrálja a Fülöpkét, majd amikor elkészült, neki is nagyon tetszett. Mostanság pedig Helga néni ismét Fülöpkét rajzolja, ezúttal a Napsugárnak, hétfő a határidő. Olyasmi lesz, mint az 1984-ben megjelent kötet esetében – kérdésünkre pedig, hogy mikor készíti a rajzokat, a grafikusművész nevetve elárulta: „reggel, délben, este, amikor lehet”.

Napsugaras élmények mellett mesélt továbbá a Polishoz való hűségéről, s ha már úgy alakult, hogy születésnapja előestéjén találkozhattunk, születésnapi emlékeiről is kérdeztük Unipan Helgát.

Nagyon régen, amikor még tehettük, találkoztunk a barátnőimmel, mindenkinek a születésnapján. Pongrácz Antóniánál, Soó Zöld Margitnál, nálam, Sinkó Zoli feleségénél, Dóczi Zsuzsánál… Együtt tartottuk, és persze mindenki készített tésztát, szendvicseket. Egy másik emlékem azokhoz az időkhöz kapcsolódik, amikor már nagyon szűken voltunk, és csak egy fél vajat kaptunk havonta: az egyik szomszédasszonyom, aki tudta, hogy születésnapom lesz, lehozta a fél vaját, hogy süssem meg a barátnőimnek a tésztát. És ezt nem fogom elfelejteni, amíg élek, mert ő abban a hónapban vaj nélkül maradt.

Ugyanakkor a Napsugárnál is voltak összejövetelek karácsony és újév környékén, még akkoriban, amikor a Diákművelődési Ház legfelső emeletén működött a szerkesztőség. Müller Kati képszerkesztő adott pillanatban a hogylétéről érdeklődött Helga nénitől:

– Hogy vagy, Helga néni? – kérdezte.

– Fáradt vagyok – jött a válasz.

Következő alkalommal:

– Hogy vagy, Helga néni?

– Fáradt vagyok.

– Hogy lehet valaki állandóan fáradt? – kérdezett vissza Müller Kati.

– Na, majd meglátod, amikor 50 éves leszel – felelte Helga néni.

Mosolyogva hozzáfűzi: „azóta még eltelt 30… sok az a 83…”

Beszélgetésünk meghallgatható a lejátszóra kattintva. Attól a pillanattól indítjuk a társalgást, amikor Helga néni újra kezébe vette Fodor Sándor Fülöpke beszámolói című kötetét.

Boldog születésnapot, Unipan Helga!
Foto: A kép 2018-ban készült. Unipan Helga 80 éves születésnapján. Forrás: Napsugár

Articol editat de kristalybea, 15 április 2021, 11:03

Végzős volt, amikor megjelent az első könyv (George Bacovia: Lila alkonyat) az általa tervezett borítóval. Tanára, Andrássy Zoltán mutatta be Soó Zöld Margitnak, a Napsugár akkori képszerkesztőjének, és Unipan Helga már az egyetem elvégzése után elkezdett dolgozni a gyermekirodalmi folyóiratnak.

A kép 2018-ban készült. Unipan Helga 80 éves születésnapján. Forrás: Napsugár

1962–74 között, majd 1990-től jelennek meg grafikái a Napsugárban és a Szivárványban, a hetvenes évek elejétől pedig rendszeresen tervezett könyvborítókat a Tankönykiadó, a Dacia Könyvkiadó, a Kriterion Könykiadó és a Ion Creangă kiadó számára.

1992-től a Polis Könyvkiadó könyvtervezőjeként több mint 120 könyvet tervezett, többek között a Remekírók Diákkönyvtára, a Prospero Könyvei, a Kettős Tükör és a Politeia sorozatokat.

Unipan Helgával hosszabban is beszélgettünk a díj apropóján, többek között a Fülöpke beszámolói és az Egy bátor egér viszontagságai című kötetek is szóba kerültek. Mint mondta, Fodor Sándor teljesen rá bízta, hogy miként illusztrálja a Fülöpkét, majd amikor elkészült, neki is nagyon tetszett. Mostanság pedig Helga néni ismét Fülöpkét rajzolja, ezúttal a Napsugárnak, hétfő a határidő. Olyasmi lesz, mint az 1984-ben megjelent kötet esetében – kérdésünkre pedig, hogy mikor készíti a rajzokat, a grafikusművész nevetve elárulta: „reggel, délben, este, amikor lehet”.

Napsugaras élmények mellett mesélt továbbá a Polishoz való hűségéről, s ha már úgy alakult, hogy születésnapja előestéjén találkozhattunk, születésnapi emlékeiről is kérdeztük Unipan Helgát.

Nagyon régen, amikor még tehettük, találkoztunk a barátnőimmel, mindenkinek a születésnapján. Pongrácz Antóniánál, Soó Zöld Margitnál, nálam, Sinkó Zoli feleségénél, Dóczi Zsuzsánál… Együtt tartottuk, és persze mindenki készített tésztát, szendvicseket. Egy másik emlékem azokhoz az időkhöz kapcsolódik, amikor már nagyon szűken voltunk, és csak egy fél vajat kaptunk havonta: az egyik szomszédasszonyom, aki tudta, hogy születésnapom lesz, lehozta a fél vaját, hogy süssem meg a barátnőimnek a tésztát. És ezt nem fogom elfelejteni, amíg élek, mert ő abban a hónapban vaj nélkül maradt.

Ugyanakkor a Napsugárnál is voltak összejövetelek karácsony és újév környékén, még akkoriban, amikor a Diákművelődési Ház legfelső emeletén működött a szerkesztőség. Müller Kati képszerkesztő adott pillanatban a hogylétéről érdeklődött Helga nénitől:

– Hogy vagy, Helga néni? – kérdezte.

– Fáradt vagyok – jött a válasz.

Következő alkalommal:

– Hogy vagy, Helga néni?

– Fáradt vagyok.

– Hogy lehet valaki állandóan fáradt? – kérdezett vissza Müller Kati.

– Na, majd meglátod, amikor 50 éves leszel – felelte Helga néni.

Mosolyogva hozzáfűzi: „azóta még eltelt 30… sok az a 83…”

Beszélgetésünk meghallgatható a lejátszóra kattintva. Attól a pillanattól indítjuk a társalgást, amikor Helga néni újra kezébe vette Fodor Sándor Fülöpke beszámolói című kötetét.

Beszélgetőtárs: Ferencz Zsolt

Mese #48: A jegesmedve
Címlap szerda, 20 március 2024, 18:16

Mese #48: A jegesmedve

Idén 70 éves a Kolozsvári Rádió – az ünneplés részeként 70 mesét válogattunk össze, amelyeket naponta osztunk meg...

Mese #48: A jegesmedve
Megmutatni a rádiót az interneten
Címlap szerda, 20 március 2024, 16:44

Megmutatni a rádiót az interneten

Ünnepi hetünk szombat reggeli Hangolójában azokkal beszélgettünk, akik a rádió hangjait láthatóvá teszik: azokat a kollégákat hívtuk...

Megmutatni a rádiót az interneten
Ingyenes múzeumlátogatás diákoknak
Címlap szerda, 20 március 2024, 16:24

Ingyenes múzeumlátogatás diákoknak

A gyerekek és fiatalok ingyen látogathatják a közintézményként működő múzeumokat és tárlatokat a szenátus által elfogadott...

Ingyenes múzeumlátogatás diákoknak
Választási megállapodást kötött az RMDSZ az EMSZ-szel és az MPE-vel
Címlap szerda, 20 március 2024, 15:54

Választási megállapodást kötött az RMDSZ az EMSZ-szel és az MPE-vel

Választási megállapodást kötött az RMDSZ az Erdélyi Magyar Szövetséggel (EMSZ) és a Magyar Polgári Erővel...

Választási megállapodást kötött az RMDSZ az EMSZ-szel és az MPE-vel
Címlap szerda, 20 március 2024, 14:44

Ezerarcú anyanyelvünk szolgálatában

A Termini magyar–magyar regionális nyelvi szótárról tartott előadást Benő Attila nyelvész, a BBTE Bölcsészettudományi Karának...

Ezerarcú anyanyelvünk szolgálatában
Címlap szerda, 20 március 2024, 13:35

Felfestőgépeket, elektromos utcaseprő gépeket vásárol a Kolozs Megyei Tanács

Több mint egymillió eurót fordít a közúti biztonság növelésére a Kolozs Megyei Tanács. Uniós forrásokból elektromos útfelfestő...

Felfestőgépeket, elektromos utcaseprő gépeket vásárol a Kolozs Megyei Tanács
Címlap szerda, 20 március 2024, 11:08

Hasznos tudnivalók: így lehet majd szavazni az európai parlamenti választásokon

Idén június 6-a és 9-e között európai parlamenti választások...

Hasznos tudnivalók: így lehet majd szavazni az európai parlamenti választásokon
Címlap kedd, 19 március 2024, 17:23

Mese #47: A hold és a vízhordó leány

Idén 70 éves a Kolozsvári Rádió – az ünneplés részeként 70 mesét válogattunk össze, amelyeket naponta osztunk meg...

Mese #47: A hold és a vízhordó leány