Élő Kolozsvári Rádió

Kutyák – film puskákkal, hullákkal, humorral és iróniával

Bogdan Mirică Kutyák című nagyjátékfilmje múlt péntektől látható a romániai mozikban. A film Cannes-ban elnyerte a Kritikusok Nemzetközi Szövetségének Fipresci-díját, röviddel azután pedig a kolozsvári 15. Transilvania Nemzetközi Filmfesztiválon is megméretkezett, és elnyerte a trófeát. Az alábbiakban Gergely Zsuzsa összeállítását hallhatják-olvashatják.

Az alkotás nagy port kavart, elsősorban azért, mert a kritikusok sem találnak rajta fogást. Nem tudják, milyen műfaji besorolással illessék, ugyanis anti-western, thriller, akciófilm vagy dráma egyaránt lehetne. Mi most jobb híján thrillernek fogjuk nevezni, mert Bogdan Mirică nagyon ért a feszültség fokozásához, a nézők pedig elég gyakran félnek a történések láttán.

Életemben először féltem egy román filmen

Dobrogeában, az ukrán határ közelében vagyunk. Roman (Dragoş Bucur) a nagyapjától több száz hektárnyi földet és egy rossz állapotban lévő kúriát örökölt. A határtalannak tűnő, kies terület úgy fest, hogy nem lepődnénk meg, ha váratlanul felbukkanna lóháton A Jó, a Rossz és a Csúf című spagettiwestern valamelyik hőse. Roman el szeretné adni a földet, de mint kiderül, ez cseppet sem tetszik a helyi maffiózóknak, akik éjszakánként illegális kereskedelmet folytatnak a pusztában. Bogdan Mirică úgy írta meg a számos fordulatot rejtő, izgalmas történetet, hogy minden esemény, minden karakter megtartott magának valami titkot. Ettől lesznek egyre sejtelmesebbek a történések, egyre kiszámíthatatlanabbak a szereplők.

Nagyon nehéz úgy beszélni a Kutyákról, hogy ne lőjük le a poént. Ezért csak annyit árulok el, hogy van benne puska, és lőnek vele, van véres hulla, de van humor, irónia, meg minden, ami egy élvezetes alkotáshoz szükséges. Életemben először féltem egy román filmen, már ezért az érzésért se hagyják ki a Kutyákat.

Nem szolgálhatok kimerítő válasszal az egész univerzumról

A román újhullám tíz éve hódít a világon, ezeknek a filmeknek a stilisztikai jellegzetességeit elég könnyű volna felsorolni. Bogdan Mirică Kutyák című alkotása azonban nem ilyen. Egészen pontosan mi fogta meg a TIFF zsűrijét ebben a debütfilmben? Wieland Speck-et hallják:

Gyakorlott, ügyes kézzel van összerakva ez a történet, érezhető, hogy a rendezőnek komoly szándéka volt a zsánerteremtés, és olyan karakterek kitalálása, amilyenekről ritkán hallunk.

Mirică számos olyan részlettel kényeztet bennünket, amely azt jelzi, hogy a zsáneren kívül helyezkedik el. Ennek ellenére az alkotás maga zsánerfilm, ő képes erre az ellentmondásosságra – ez is egy művészi forma, ennek nagyon örültünk.

Fotó: www.festival-cannes.com

Fotó: www.festival-cannes.com

Bogdan Mirică több közönségtalálkozón is részt vett a filmfesztivál alkalmával, ott tették fel neki a kérdést: Mennyire nevezhetjük a filmet politikai parabolának?

Engem filmkészítés közben az érdekel, hogy kézben tartsam a történetet, és nagyon konkrét határok közé sűrítsem azt. Röviden, ez nem az itthoni helyzet parabolája, semmiképpen nem áldoztam volna öt évet az életemből olyan emberekre – itt a politikusainkra gondolok – akik nem tarthatnak igényt az érdeklődésemre.

Az öt évet egy kommentárra szántam, arra, mit értettem meg eddig az emberi természetről – mit gondolok az életről, és mit a filmről? De ez csak egy részleges tapasztalat, nem szolgálhatok kimerítő válasszal az egész univerzumról.

Nem akarok A-tól Z-ig én mesélni mindent

A filmben Samir (Vlad Ivanov) kijelenti: „Ezt csináljuk mi, falusiak – kicsit verekedünk, időnként öljük egymást.” Tulajdonképpen milyen a román falu? Erről akart beszélni?

Soha nem állt szándékomban a valóságot visszaadni a filmben, nem lehet párhuzamot vonni a realista vagy szociálisan érzékeny filmek és a műfajfilmek között, amelyek sokkal nagyobb szabadsággal bírnak. Ha realista stílust akartam volna, termopán ablakokat filmezek, és kiteszek vagy két hangszórót az udvarra, amiből bőg a népzene vagy a manele. A román falu ma ilyen.

Mi egy olyan világot akartunk teremteni, amely megáll a saját lábán, és amelyet a nézők elfogadnak, mint konvenciót: „rendben, jövök veled, nem érdekel, hogy elrugaszkodtál a valóságtól.”

Fotó: tiff.ro

Fotó: tiff.ro

Miért döntött úgy, hogy nem árulja el, mivel kereskednek a rokon Alecu biznisztársai?

Ha elárultam volna, a kérdése nem születik meg, mivel rákérdez, azt jelenti, hogy utólag is foglalkoztatja a film. Pont ez érdekelt: a nemlineáris szerkezet, az elvarratlan szálak. Azt akartam, hogy a néző bekapcsolódjon, interaktívvá váljon a történet, nem akarok A-tól Z-ig én mesélni mindent. Ajánlok egy struktúrát, a néző kiegészíti a hiányzó részeket.

 

Szerkesztő: Gergely Zsuzsa

Szerkesztő: fulopnoemi, 2016 szeptember 27, 11:59

Balázs Péter festményei – Balázs László válogatásában
Ajánlatok csütörtök, 2026 augusztus 202026 augusztus 20, 11:07

Balázs Péter festményei – Balázs László válogatásában

Balázs Péter Kolozsvár festője – ezzel a címmel nyitottak meg kiállítást hétfő délután Kolozsváron, a (volt) Magyar utcai B’Art...

Balázs Péter festményei – Balázs László válogatásában
fotó: MCSMSZ
Ajánlatok csütörtök, 2026 augusztus 202026 augusztus 20, 10:42

Tanítókat Csángóföldre: ahol a tanítás küldetés

Ha a tanítás a hivatásod, akkor ez nálunk küldetéssé válhat. Ha hiszel abban, hogy a gyermekek életét szeretettel, figyelemmel és a magyar...

Tanítókat Csángóföldre: ahol a tanítás küldetés
Ady és Léda szobra Nagyváradon
Ajánlatok hétfő, 2026 április 272026 április 27, 11:13

Festum Varadinum a Léda-házban

A közös pont! – ez a Festum Varadinum idei jelszava. A 34. kiadásához érkezett nagyváradi eseménysorozat része május 8-10. között a...

Festum Varadinum a Léda-házban
Kaláni vaskályhák és „kalapos lámpák” között
Ajánlatok hétfő, 2026 február 232026 február 23, 12:39

Kaláni vaskályhák és „kalapos lámpák” között

Házad lehet bárhol, de hazád csak itt – ezt írja egy faragott kapun, amely múzeumi darab lehetne, és ami körülötte kialakult, tényleg...

Kaláni vaskályhák és „kalapos lámpák” között
Ajánlatok csütörtök, 2025 november 202025 november 20, 11:09

EHH: Kézműves advent és népdalos-népzenés találkozók

Advent közeledtével sokfelé megnyílnak (vagy már megnyíltak) a vásárok. S ahogyan látjuk a lassan díszbe öltöztetett fenyőket is,...

EHH: Kézműves advent és népdalos-népzenés találkozók
Ajánlatok csütörtök, 2025 január 232025 január 23, 15:26

Jégmadár – vasnak indult, „behűtötték”

Madárkánk neve picit félrevezető. Ugyanis – mondjuk a jegesmedvével szemben – sem élőhelye, sem életmódja nem köti hideghez,...

Jégmadár – vasnak indult, „behűtötték”
Ajánlatok vasárnap, 2024 november 172024 november 17, 14:46

Rókákkal táncoló

Közvetlen környezetünk ritkán ragadja meg isten igazából fantáziánkat. Ez élőlényeire is érvényes. Azt gondoljuk, mindent tudunk róluk,...

Rókákkal táncoló
Ajánlatok hétfő, 2024 augusztus 262024 augusztus 26, 12:01

Klezmer kavalkád Tranzit Ház-módra

Az Egyesült Királyságban élő Francesca Ter-Berg cselló-, illetve az Egyesült Államokból érkezett Jake Shulman-Ment hegedű-, és Jeremiah...

Klezmer kavalkád Tranzit Ház-módra