Hadd szóljon!

Művészetek és mesterségek találnak otthonra a Bánffy-kastélyban

Művészetek és Mesterségek Központja nyílt vasárnap az erdélyi Versailles-ban, a bonchidai Bánffy-kastélyban. A nyertes beltéri és kültéri pályamunkák a terek időleges újragondolásával a kastély elfeledett, eltűnt értékeire hívják fel a figyelmet.

Fotó: Facebook / Norma

Fotó: Facebook / Norma

A kastélyt felújító Transylvania Trust Alapítvány fiatal építészek, tervezők, vizuális művészek és építőmesterek számára írt ki pályázatot, a cél a főépület és az udvar multifunkcionális műhellyé alakítása, a régi és az új, a hagyományos és a modern összekapcsolása volt. A Bánffy-kastély épületegyüttesének több elemét is felújították már, de a főépület csak most nyílt meg.

Hegedüs Csilla, a kastély felújításának vezetője elmondta: „Kiállítási terek lesznek, olyan terek, ahol a mesterek és a művészek tudnak majd alkotni. A huszadik században az építészek és a művészek egy oldalról, másik oldalról a mesterek ritkán találkoznak össze, ritkán dolgoznak közös alkotóként egy projekten. És ez most sikerült.”

A pályázóknak egy multifunkcionális fogadóteret, alkotóműhelyeket kellett tervezniük a kastély főépületébe anélkül, hogy akár egy szeget is a falba ütnének. A beltéri versenyt a Norma nevű csapat projektje, a kültérit pedig a Blajin terve nyerte. A látványterveket többek között a Bánffy család tagjai bírálták el, gróf Bánffy Miklós unokája, Nicolette Bánffy-Jelen is ott volt a megnyitóünnepségen. „Nem most járok itt első alkalommal, de amikor először jöttem, nagyon meghatódtam, és ugyanakkor féltem is, hogy miként fogom érezni magam ezeken a helyeken, amelyeket csak fehér-fekete fényképekről ismertem – és most itt a maga valójában” – fogalmazott a gróf unokája.

Fotók: Facebook / Norma, Bánffy Castle

A Művészetek és Mesterségek Központja megnyitóján kiderült, hamarosan románul is megjelenik a Bánffy-trilógia, Bánffy Miklós Erdélyi történet című regénye. A bonchidai kastély urának, a polihisztor erdélyi arisztokrata írói munkásságának legnagyobb lélegzetű alkotásáról van szó. A fordító, Marius Tabacu elmondta: „Nagyon kéne távolról nézzem a fordítást, és erre még most nincs időm, nincs terem ahhoz, hogy bizonyos distanciáról nézzem az ezerötszáz oldalt. Most még korrektúrázok is, és az a bajom, hogy ahányszor átolvasok egy paszust, mindig átírom.”

A bonchidai Művészetek és Mesterségek Központjában az ideiglenes berendezést öt évig őrzik meg, jövőre már két alkotótábort szerveznek benne.

 

Szerkesztő: Szilágyi Szabolcs

Articol editat de fulopnoemi, 19 szeptember 2016, 16:14

Aláírták a kolozsvári valamint a Iaşi-i regionális sürgősségi kórházra vonatkozó építési szerződéseket
Ajánlatok szerda, 28 február 2024, 11:24

Aláírták a kolozsvári valamint a Iaşi-i regionális sürgősségi kórházra vonatkozó építési szerződéseket

Bukarestben, a Victoria-palotában szerdán megtartott eseményen jelen volt Marcel Ciolacu miniszterelnök, az egészségügyi miniszter,...

Aláírták a kolozsvári valamint a Iaşi-i regionális sürgősségi kórházra vonatkozó építési szerződéseket
Megerősítik a román hadsereget
Ajánlatok csütörtök, 22 február 2024, 09:24

Megerősítik a román hadsereget

A Legfelsőbb Védelmi Tanács tegnapi ülésén a román hadsereget megerősítő intézkedéseket rendelt el és az ország kiberbiztonságát...

Megerősítik a román hadsereget
Indul az F2F-Fiatalok a fiatalokért mentorprogram harmadik kiadása
Ajánlatok csütörtök, 22 február 2024, 09:09

Indul az F2F-Fiatalok a fiatalokért mentorprogram harmadik kiadása

Megnyílt a jelentkezés az F2F-Fiatalok a Fiatalokért ingyenes vállalkozói mentorprogram harmadik kiadására – közölte a Kreatív...

Indul az F2F-Fiatalok a fiatalokért mentorprogram harmadik kiadása
Kibertámadás miatt nem működik több kórház informatikai rendszere
Ajánlatok hétfő, 12 február 2024, 11:54

Kibertámadás miatt nem működik több kórház informatikai rendszere

Alexandru Rafila egészségügyi miniszter szerint hétfő délelőtt országszerte 15-20 kórháznak vannak problémái a Hippokratész elnevezésű...

Kibertámadás miatt nem működik több kórház informatikai rendszere
Ajánlatok hétfő, 12 február 2024, 08:49

Újabb csalásra figyelmeztet a rendőrség

A közösségi oldalakon terjedő újabb csalási módszerre hívja fel a figyelmet a...

Újabb csalásra figyelmeztet a rendőrség
Ajánlatok csütörtök, 8 február 2024, 08:55

Polgármester: a huzat miatt omlott le egy Szeben megyei iskola álmennyezete

A huzat miatt omlott le a Szeben megyei Ladamos községhez tartozó Alamor falu általános iskola egyik osztálytermének galambok által...

Polgármester: a huzat miatt omlott le egy Szeben megyei iskola álmennyezete
Ajánlatok csütörtök, 8 február 2024, 08:46

Elfogadták Kolozs megye költségvetését

Elfogadták a Kolozs Megye Tanács és az alárendelt intézményeinek idei...

Elfogadták Kolozs megye költségvetését
Ajánlatok kedd, 6 február 2024, 11:05

Klaus Iohannis teljes felépülést kívánt III. Károlynak

Teljes felépülést kívánt Klaus Iohannis államfő III. Károly brit királynak, akit rákbetegséggel...

Klaus Iohannis teljes felépülést kívánt III. Károlynak