Élő Kolozsvári Rádió

Erdélyi örökség: szász mesterek munkái a magyar templomokban

phoca_thumb_l_KMN2015_umling_kissgabor_DSC_2309

a bodonkúti templom kazettái

Több mint száz évvel ezelőtt a bodonkúti templom mennyezetét díszítette az a húsz darab festett kazetta, amelyet Kolozsváron, az Erdélyi Néprajzi Múzeumban állítottak ki. Az Umling család munkái ezek is, sok más társukkal együtt.

Az Umlingok ránk hagyott öröksége szép példája a sok évszázados szász-magyar együttélésnek, lévén az Umlingok szászkézdi származású szászok, akik a 18-dik században mintegy fél évszázadon keresztül álltak a templomjavíttató-templomszépíttető református magyar egyházközségek szolgálatában. Az 1740-es évektől Kolozsvár szász kézműves rétegét gazdagító festőasztalos család három generációja dolgozott elsősorban a mai Kolozs, Szilágy és Beszterce-Naszód megye területén levő református templomokban.

Mára harminchat templomban láthatók az Umlingok munkái, további három, immár lebontott templomból származó mennyezetkazetták pedig múzeumokba kerültek. A bodonkúti templom mennyezetkazettái több, mint száz évvel ezelőtt kerültek múzeumi tulajdonba, akkor, amikor a nagyon rossz állapotban levő templomot 1907-ben lebontásra ítélték, s a kazetták valószínűleg maguk is olyan rossz állapotban voltak, hogy azokat már nem használták fel az új templom építésekor.

“Az idők során a költöztetésekkel valószínűleg tovább romlott az állapotuk, néhány kazettán elég nehezen kivehetőek már a díszítések, vannak beázás nyomok, amelyek valószínűleg 1900 előttiek, hiszen a presbitériumi jegyzőkönyvekben is folyton a templom beázására panaszkodnak. De örülünk, hogy ilyen állapotban is még léteznek, és a kollégák munkája nyomán sokkal élvezhetőbbé váltak, és a legfontosabb az, hogy a beavatkozások révén az életüket sikerült meghosszabbítani.”

– mondta Tötszegi Tekla, a múzeum aligazgatója, a kiállítás kurátora.

A húsz kazettán négy restaurátor hét hónapon keresztül dolgozott.
Az Umlingok öröksége: a bodonkúti régi templom mennyezetkazettái című kiállítás szeptember 20-dikáig tekinthető meg Kolozsváron, az Erdélyi Néprajzi Múzeumban.

Tötszegi Teklával Forrai Szerénke beszélgetett

Szerkesztő: forrai.szerenke, 2015 augusztus 20, 11:18

Bálmost tessék!
Hangoló péntek, 2026 május 12026 május 1, 13:32

Bálmost tessék!

A bálmos igazán erdélyi étel – jegyzi meg Jancsó Katalin, aki dolgozott már fényképészként, antikváriusként, magánvállalkozóként...

Bálmost tessék!
Startolt a spárgaszezon – csütörtökönként ismét Kolozsvárra jön Demeter Ferenc
Hangoló péntek, 2026 május 12026 május 1, 12:08

Startolt a spárgaszezon – csütörtökönként ismét Kolozsvárra jön Demeter Ferenc

Csütörtökön délben, amikor Demeter Ferenccel találkoztunk, már jócskán fogytán volt a spárgája, vagy ahogy egy idős bácsi említette...

Startolt a spárgaszezon – csütörtökönként ismét Kolozsvárra jön Demeter Ferenc
Ady és Léda szobra Nagyváradon
Hangoló hétfő, 2026 április 272026 április 27, 11:13

Festum Varadinum a Léda-házban

A közös pont! – ez a Festum Varadinum idei jelszava. A 34. kiadásához érkezett nagyváradi eseménysorozat része május 8-10. között a...

Festum Varadinum a Léda-házban
Könyvet tessék, használtat!
Hangoló péntek, 2026 április 242026 április 24, 15:42

Könyvet tessék, használtat!

Ismét megszervezi az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület Ifjúsági Szervezete, az EMKISZ a Könyvturit. A rendezvény tizenkettedik...

Könyvet tessék, használtat!
Hangoló szerda, 2026 április 222026 április 22, 14:17

Múzeum és játéktér is az Élő népművészet kiállítás

Május 8-ig látogatható az Élő népművészet című kiállítás Kolozsváron, az Erdélyi Hagyományok Háza főtéri épületében, a...

Múzeum és játéktér is az Élő népművészet kiállítás
Hangoló hétfő, 2026 április 202026 április 20, 12:44

Tizenegy EMKE-díj és egy tiszteletbeli tagság talált gazdára

Ezúttal 11 kategóriában díjazták a kiemelkedő teljesítményeket, a tavaly májusban leköszönt Széman Pétert pedig – aki 12 éven át...

Tizenegy EMKE-díj és egy tiszteletbeli tagság talált gazdára
Hangoló hétfő, 2026 április 202026 április 20, 08:15

Emléktáblát avattak Fadrusz János tiszteletére Kolozsváron

Emléktáblát avattak tegnap a Mátyás-szoborcsoport megalkotójának. Ez Fadrusz János szobrászművész leghíresebb alkotása, az 1900-as...

Emléktáblát avattak Fadrusz János tiszteletére Kolozsváron
Hangoló szerda, 2026 április 152026 április 15, 13:26

Sajátos logika, különleges nyelvi élmény – Spiró György művét viszik színre Kolozsváron

Vlad Massaci rendező 2001-2002 körül, megírása idején, németül olvasta Spiró György Elsötétítés című darabját, és mély benyomást...

Sajátos logika, különleges nyelvi élmény – Spiró György művét viszik színre Kolozsváron