Operettparádé: Velencei éjszaka (előzetes)
A „lagúnák királynője” mindig is mágneses erővel vonzotta az odalátogatót. Mi elsősorban Urbino herceg fényes bankettje, a maszkok felszabadító titokzatossága, némi laza flört és főképpen a város hangulatát valamelyest bécsiesre hangoló Strauss-muzsika kedvéért vegyülünk el az éjszakai Velence forgatagában.
Articol editat de benko, 3 október 2015, 13:52
A „lagúnák királynője” mindig is mágneses erővel vonzotta az odalátogatót. Mi elsősorban Urbino herceg fényes bankettje, a maszkok felszabadító titokzatossága, némi laza flört és főképpen a város hangulatát valamelyest bécsiesre hangoló Strauss-muzsika kedvéért vegyülünk el az éjszakai Velence forgatagában.
Az egyetlen Strauss operett, amelynek bemutatója nem Bécsben, hanem Berlinben volt, 1883.október 2-án, a bemutatón maga a zeneszerző lépett a karmesteri emelvényre, amelyet tiszteletére figyelmes zenészek koszorúkkal dísztettek.
Korabeli sajtóvisszhangokból tudjuk, hogy az előadás komolyan megosztotta a hallgatóságot: az ellentét a lelkesen tapsolók és az ellenzők között a harmadik felvonásra már nagyonis hangsúlyossá vált. A Lagunakeringőt azonban megismételtette a bemutató közönsége.
Kolozsváron, az Állami Magyar Operában 1981. május 10-én mutatták be ifj. Johann Strauss operettjét Ionel Pantea rendezésében, Vasile Mureşan vezényletével.
„Ezen az éjszakán a lagúnák kísértetiesen hasonlítanak a kék Dunára, ezen az éjszakán Velence kísértetiesen hasonlít Bécs valamelyik hangulatos elővárosához. Bécsi a glanc, bécsi a vidámság, bécsi a karnevál, bécsi a tánc, bécsi a dal, bécsi az életvitel, bécsi a szerelm hőfoka, bécsi a vér. (Rónai István: Straussland Velencében, Igazság, 1981. május.12.)
Részleteket hallgatunk az operettből a következő szereposztásban:
Guido, Urbino hercege-Szeibert István
Bartolomeo Delacqua, velencei szenátor-Jakab Lajos
Barbara, Delacqua felesége-Kirkósa Júlia
Caramello, a herceg borbelya es bizalmasa-Daróczi Tamás
Annina Caramello jegyese-Marton Melinda
Pappacoda, makaróni-szakács-Szabó György
Ciboletta, Barbara komornája, Pappacoda jegyese-Máthé Éva
Apród-Borbáth András
A Kolozsvári Állami Magyar Opera ének-és zenekarát az 1981-es felvételen Vasile Mureşan vezényli.
